Was man durch eine Familienforschung über seine Vorfahren erfährt, ist manchmal wirklich erstaunlich und fast nicht zu glauben.

So ging es Familie R. aus der Eifel. In der IV. Generation der Stammreihe R. (Urgroßeltern des Probanden) wurden anhand unserer Recherchen insgesamt 10 Kinder eruiert, fünf Mädchen und fünf Jungen. Drei der Söhne zogen als Soldaten in den Ersten Weltkrieg und wurden laut der noch existierenden Verlustlisten leicht verwundet. So weit, so gut und nichts Besonders.

Allerdings fand sich im historischen Zeitungsarchiv der Artikel einer regionalen Eifel-Zeitung zu Johann R., einer dieser Söhne der Familie R. Dessen außergewöhnliche Geschichte wollen wir Ihnen nicht vorenthalten.

Johann wurde 1897 geboren und war somit zu Beginn des Ersten Weltkrieges (1914) 17 Jahre alt. Aufgrund seiner Größe wurde er in die kaiserliche Garde aufgenommen. Gegen Ende des Krieges, beim Rückzug von den Franzosen und Engländern am Ärmelkanal (zwischen England und Frankreich), erlitt er einen Lungendurchschuss. Seine deutschen Kameraden glaubten, es sei tot, ließen ihn auf dem Schlachtfeld liegen und flohen vor den Feinden. Johann R. wurde als gefallen gemeldet, in seinem Heimatort hielt man für ihn eine Totenmesse. Die Eltern, Geschwister, Verwandte und Bekannte trauerten um ihn.

Doch am Ärmelkanal hatte sich nach der Flucht der deutschen Kameraden Ungewöhnliches zugetragen. Als Johann durch den Schuss zu Boden gegangen war, folgten kurz darauf englische Soldaten. Sie sahen, dass der Getroffene noch lebte und transportierten ihn ins nächste Lazarett. Obwohl er zur Feindesseite gehörte, wurde er exzellent verarztet und fürsorglich gepflegt. Am liebsten hätte er sich in eine der Krankenschwestern verliebt, wie er später seinen Kindern erzählte (so laut Zeitungsartikel, den sein Sohn später verfasste).

Johann R. erholte sich von seiner Verwundung und wurde nach der Zeit in Gefangenschaft schließlich entlassen. Er machte sich auf den Heimweg und erreichte sein Heimatdorf in der Eifel. Man kann sich vorstellen, wie seine Familie reagierte, als der vermeintlich Tote leibhaftig vor ihnen stand. Sie feierten tatsächlich seine „Auferstehung“. 1923 heiratete Johann und hatte mit seiner Frau zusammen fünf Kinder.

Auch im Zweiten Weltkrieg (1939 – 1945) wurde Johann R. zum Kriegsdienst eingezogen, jedoch schon nach drei Tagen aufgrund eines Lungenschusses wieder entlassen. Er starb 1985 im hohen Alter von 88 Jahren.

Die Familienforschung hat somit in diesem Fall nicht nur die reinen Fakten ermittelt, sondern weit darüber hinausgehende Informationen zum Leben eines Vorfahren, die sicherlich bei den lebenden Nachfahren besondere Eindrücke und Gefühle hervorrufen. Lebensläufe wie jene des Johann R. transportieren trotz des Kriegsschicksals positive Elemente in die Gegenwart und weiter in die Zukunft der kommenden Generationen.

Dass Hektik und überzogene Eile nicht zu den gesundheitlich förderlichsten Dingen zählen, ist ein Allgemeinplatz. Die alljährlich turbulente Vorweihnachtszeit wie auch die darauf folgende Zeit zwischen den Jahren bis Dreikönig – quasi als deren Gegenpol – haben dies uns jüngst wieder einmal vor Augen geführt. Ja, durch den Ausspruch des Kaisers Augustus „festina lente!“ (Eile mit Weile!) wurde die Mahnung zur Langsamkeit zu einer allseits bekannten Redewendung. Dass Hektik wie in unserem nachfolgend beschriebenen Fall einer Familienforschung aus Bayern sogar als Todesursache herangezogen wurde, genießt jedoch Seltenheitswert – jedoch aus anderen Gründen.

Im Kirchenbuch der Gemeinde Irlbach bei Regensburg vermerkte der Pfarrer seinerzeit bezüglich der Umstände wie Veit S.* zur letzten Ruhe fand folgende Zeilen:

1831 August. Gonnerdorf. Veit S. aedult.
Die 9 huius hora 1 meridie hectica, Sub cura chirurgic Etzinger de Starkenhof, omnibus m. sacramentis provisus mortuus et die 11 a me sepultus est Veit S. Textor in Gonnerdorff, aet. 72 annorum.

Übersetzung:

1831. August. Gonnerdorf. Veit S., Erwachsener.
Am 9. Tag des Monats zur 1. Stunde des Mittags starb Veit S., Weber in Gonnersdorf, in Behandlung des Chirurgen Etzinger von Starkenhof an Hektik, mit allen Sterbesakramenten versehen, und wurde am 11. Tag von mir begraben im Alter von 72 Jahren.

Nur mit viel Fantasie erblickt man nun in vorliegendem Sterbeeintrag einen Beleg dafür, dass bereits in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts das geschäftige Treiben der Weber in der oberpfälzischen Provinz ein Maß erreichte, die den Mann dahingerafft hätte. Nein, vielmehr handelt es sich bei dem lateinischen Wort „hectica“ um einen selten verwendeten historischen Krankheitsbegriff. Dieser verweist darauf, dass der Betroffenen „mit etwas behaftet“ ist. Gemeint ist die fleckige Wangenrötung bei Tuberkulosepatienten, die auch als „hektische Rötung“ bezeichnet wurde. Aufgrund der lange anhaltenden Fieberperioden, die bei einer Tuberkuloseerkrankung auftreten können, wurde die Krankheit auch „hektisches Fieber“ genannt.

Wenngleich die Begriffe „hectica“ und „Hektik“ nun zwei gänzlich verschiedene Dinge meinen, so verbindet sie doch eines. Beide sind falsche Freunde: hectica im linguistischen Sinne, Hektik im täglichen Leben.

(*Name geändert; Quelle: Kath. Kirchenbuch Irlbach, J.H. Barth: Genealogisch-Etymologisches Lexikon Bd.1, S. 403.)

Nicht das ach so finstere Mittelalter, nein, die aufgeklärte Frühe Neuzeit ist das Zeitalter der Hexen und Hexenprozesse in Europa. Es waren unter anderem die ihnen zugeschriebenen Zauberkräfte, die Hexen in den Augen der Zeitgenossen zu solch furchteinflößenden Wesen machten. Unter Anwendung von schwarzer Magie seien sie fähig Unheil und Tod über Mensch und Tier zu bringen. Auch unerklärliche Naturphänomene, Unwetter und Missernten wurden zuweilen auf das Treiben einer Hexe zurückgeführt. Entsprechend harte, ja drakonische Strafen drohten bei einer Verurteilung wegen Hexerei. Im Zuge einer Familienforschung bei PRO HERALDICA stießen unsere Genealogen auf eine Ahnin, die genau eines solchen Vergehens angeklagt wurde. Auch zeigt der nachfolgende Fall, dass nicht jede Hexenjagd ihr Ende auf dem Scheiterhaufen fand.

Im Jahre 1668 soll sich in einer Mühle zu Rauschenberg in Hessen Erstaunliches ereignet haben. Wie aus dem Auszug aus der überlieferten Akte wegen Zaugerei hervorgeht, sei es zwischen der Müllerin und ihrem Sohn zu einem Streit gekommen, woraufhin beide ins Obergeschoss der Mühle gegangen waren.

Als unterdessen die „[…] Mahlgäste in der Unterstube auf dem Tisch gekochte Rüben essen wollten, seien ein ziemlicher Haufen Läuse von der Decke herunter auf den Tisch und in und um die Schüssel gefallen, und als dies besagter Müllersohn […] gesehen hatte, habe er mit einem Beil etliche Stücke aus der Decke, woraus die Läuse herunter gefallen waren, herausgeschlagen, woraufhin dann noch weitere etliche unterschiedliche Haufen Läuse in der Größe von Hühnereiern auf den Tisch und um die Schüssel gefallen seien, welche auch so groß gewesen, daß sie die Strohhalme auf dem Rücken fort getragen hätten. Die obgenannten Mahlgäste aber haben die Läuse ins Feuer geworfen und verbrannt […].[1]

Der Läusespuk wurde der Müllerin angekreidet, woraufhin sie angezeigt wurde. Das Ergebnis der sich anschließenden Untersuchung hat die Zeiten leider nicht überdauert, jedoch gibt es Anzeichen dafür, dass sie glimpflich davongekommen ist. Kurz zuvor, im Jahre 1661, war dieselbe Gemeinde gegen eine gewisse Catharine Thielen vorgegangen. Über sie wurde erzählt, ihr Kind habe der Teufel gezeugt, sie wurde der Hurerei und Zauberei bezichtigt und soll auch für einen Brand im Dorf verantwortlich gewesen sein. Jedoch sann man in Rauschenberg nicht auf Blut, sondern die Gemeinde befand, dass sie schnellstmöglich der Stadt zu verweisen sei. So konnte wohl auch unsere Müllerin wegen ihres minderschweren Vergehens mit einer milden Strafe, wenn nicht sogar mit Freispruch rechnen. Sie scheint noch einmal mit dem Schrecken davongekommen zu sein.

(Familienarchiv der Freiherrn von Knoblauch zu Hatzbach; https://de.wikipedia.org/wiki/Hexe)

[1] Zur besseren Lesbarkeit wurden Orthographie und einzelne Begriffe des Originaltextes bearbeitet.

Wussten Sie, dass das Geburtsdatum von William Shakespeare unbekannt ist?

Es ist lediglich bekannt, dass William Shakespeare am 26.04.1564 getauft wurde. Dies ergibt sich aus dem Kirchenregister der Holy Trinity Church in Stratford-upon-Avon, Warwickshire.

Weil das genaue Geburtsdatum unbekannt ist, nutzen wir also den Tag seiner Taufe, um ihn mit einem Beitrag zu bedenken.

William Shakespeare ist der Verfasser der wohl bekanntesten Liebesgeschichte der Welt: Romeo und Julia.

Zu seinen Werken zählen aber auch Ein Sommernachtstraum, Viel Lärm um Nichts, Othello und Hamlet.

To be or not to be, that is the question

oder auf deutsch

sein, oder nichtsein, das ist hier die Frage

aus der Tragödie Hamlet ist eines der berühmtesten Zitate des Schriftsstellers William Shakespeare.